&ldo;是的,是的,最好不要做了,我可以保证。&rdo;
&ldo;西蒙娜夫人答应我要做最后一次招灵的。&rdo;
&ldo;确实是那样,&rdo;西蒙娜平静地同意道,&ldo;而且,我已经准备好去履行我的诺言了。&rdo;
&ldo;我想你会遵守的,夫人。&rdo;那个女人说道。
&ldo;我不要破坏自己的诺言,&rdo;西蒙娜冷静地说道,&ldo;不要害怕,拉乌尔。&rdo;她温柔地补充道:&ldo;毕竟,这是最后一次了一一最后一次了,感谢上帝。&rdo;
她朝拉乌尔做了个手势,拉乌尔拉上了壁橱外面又黑又厚的挂帘。同时他还拉上了窗帘,马上整个房间都陷入了半昏暗之中。他指示埃克斯夫人坐到其中一张椅子上,而他自己坐到另一张上,然而,埃克斯夫人犹豫了一下。
&ldo;你必须原谅我,先生,但是‐‐你知道,我是绝对相信你以及西蒙娜夫人是诚实的人。但是,那么我的测验或许就更无价值了,我冒昧地带来了这个。&rdo;
她从口袋里拿出了一条细细密密的长带子。
&ldo;夫人!&rdo;拉乌尔叫道,&ldo;这是一种侮辱!&rdo;
&ldo;这不过是一种预防措施而已。&rdo;
&ldo;我再次告诉你,这是一种侮辱。&rdo;
&ldo;我不明白,为什么你要抗议?先生,&rdo;埃克斯夫人冷冷说道,&ldo;如果这里面没有陰谋把戏的话,你不必担心任何事情。&rdo;
拉乌尔轻蔑地笑了起来。
&ldo;我可以向你保证,我没有什么需要害怕的,夫人。如果你喜欢的话,你可以把我的手和脚都绑起来。&rdo;
他的话并没有产生他希望的效果,因为,埃克斯夫人仅仅是毫不客气地喃喃道:&ldo;谢谢你,先生。&rdo;然后,她拿着带子走到他跟前。
突然,西蒙娜在壁橱里面发出了一声尖叫。
&ldo;不,不,拉乌尔,让她别这样做。&rdo;
埃克斯夫人大声嘲笑起来。
&ldo;夫人害怕了。&rdo;她讽刺地说道。
&ldo;是的,我害怕。&rdo;
&ldo;还记得你说过的话吗,西蒙娜,&rdo;拉乌尔叫道,&ldo;显然,埃克斯夫人认为我们是骗子。&rdo;
&ldo;我必须弄清楚。&rdo;埃克斯夫人冷酷地说道。
她井然有序地进行她的测验,把拉乌尔牢牢地绑在了椅子上。