“嗯,”她说道,“很窄,但刚刚好。关上门,小心点,阿尔弗雷德……对,就这样,能关上。现在我要一把螺丝锥。”
“螺丝锥,小姐?”
“没错。”
“我不知道……”
“少废话,你肯定有……说不定还有一把大锥子。要是找不到我要的,你必须出去买,所以你还是用心去找吧。”
阿尔弗雷德离开了,很快他就带着一大堆工具回来了。邦德尔挑出她需要的工具,小心翼翼地在橱门上钻了一个小孔,高度与右眼齐平。为了让人不易察觉,这个孔是从外面钻的,而且是个很小的孔。
“好了,大功告成。”她终于说道。
“哦,可是,小姐,小姐……”
“怎么啦?”
“可是他们会发现你……如果他们打开橱门。”
“他们不会开橱门的,”邦德尔答道,“你先把它锁上,再把钥匙拿走。”
“万一莫斯葛洛夫斯基先生问我要钥匙怎么办?”
“你就跟他说弄丢了,”邦德尔轻松地说道,“没有人会理会这个壁橱的……它不过是用来配对掩人耳目,不让人注意另一个橱柜而已。去吧,阿尔弗雷德,说不定随时会有人来。把我锁在里面,把钥匙拿走,等这里没人了,再打开让我出去。”
“您会很难受的,小姐。您会昏倒的……”
“我绝对不会昏倒,”邦德尔答道,“不过,你可以弄杯鸡尾酒给我,我会用得着。再把房间的门锁上……不要忘了……把那些钥匙放回原处。还有,阿尔弗雷德……不要那么胆小,免得露了马脚。记住,要是出了岔子,我保证你会没事的。”
阿尔弗雷德把鸡尾酒送来之后就离开了。
“就这样吧。”邦德尔接过鸡尾酒,自言自语地说道。
邦德尔丝毫不担心阿尔弗雷德会因为胆小而把她出卖了。她知道他的自我保护意识要比他经受的考验强烈得多。他是一个训练有素的仆人,能轻易地把个人情感隐藏在那张仆人的面具之下。
邦德尔只担心一件事,那就是她对今天早上打扫这个房间的理解也许完全是错误的。如果真是这样——邦德尔在狭小的壁橱里叹了口气,在这里守那么久却一无所获,那可就大大不妙了。
第十四章七面钟会议
接下来难熬的四个小时还是快点过去吧。这地方太小了,邦德尔只能缩着身子。她推测会议应该是在俱乐部最热闹的时候进行——如果有会议的话——那么应该在午夜到凌晨两点之间。
她正想着现在应该是清晨六点钟了,这时耳边传来了一个期盼已久的声音,房间的门锁打开了。
随后她听到了开灯的声音,插上插销的声音。耳边突如其来如波涛涌入的嘈杂声戛然而止。显然有人从隔壁的赌博室进来,那道门的隔音效果之好令她暗暗吃惊。