提供翻译的系统:【呜呜呜小人鱼们也太让人省心了。】
路南迦尔:『是啊。』
拒绝了凯文迪什们留下来吃饭的挽留——实际上光吃零食就已经吃饱了,管家开飞行器,三人回到了德蒙特家老宅。
“你们怎么回来了!”纪女士和李斯特夫人小跑出来。
泽弗罗斯说:“这不学院放了假?”
“你们放了假,其他人还在正常上课吧,”纪女士说,“这就回家了,那该上的课怎么办啊?本身去集训打比赛就已经缺了很多的课了,还不趁这假期好好补补……”
泽弗罗斯走向院子里的脚步顿住。“那要不我们再回去?”
“哎呀,夫人,”李斯特夫人一把把多里安拉了过来,“……孩子们都已经回来了!再说天都这么晚了。少说几句,啊。”
纪女士不说了,一转眼换上了满满的笑容过来招呼路南迦尔,“好久不见了啊,小路。”
“嗯,”路南迦尔说,“你们在家没有看比赛吗?”
“比赛吗?有看!拿到了冠军呢,你带出来的小人鱼们可真厉害。”纪女士说,“来,走,快到屋子里吧。”
卢卡斯坐在起居室里,见到他也微笑着打招呼,问在十字星城那边感觉怎样。路南迦尔礼貌地回应了几句,说:『埃斐带队拿了冠军诶!』
“是……是,”卢卡斯笑着说,“那些学校居然联合针对你们,做得实在过分。这冠军拿得不容易。”
“小泽这还是得练练,不就是人多点儿吗,居然就被打了出去,”纪女士发表评价道,“他但凡能把那些人多拖一会儿,你们也不至于那么艰难,打到最后只剩下金一个人。哎。”
“……”
『好的,』路南迦尔说,『我现在知道你家里为什么没有游戏室了。所以我们从莱恩家回来,是不是一个错误的选择。』
『是。』泽弗罗斯承认,『都回来了,就在家待一晚吧。走我们去楼上。』
他拉着路南迦尔手往楼上走。后面纪女士:“……金这孩子是真的不错!小泽,怎么不见你跟他一起玩儿?这都从小一起上学一起长大的,怎从没听你说过他啊?”
『你爸妈真扫兴。』路南迦尔说。
泽弗罗斯早就清楚他的父母是多么扫兴了。但是管家一说他却依然回了家,也不知道心里究竟是抱着怎样的期待。他又开始觉得自己十分好笑。
路南迦尔从楼梯间的窗户往外看。
从这个高度可以看到主宅旁的小院子,多里安和笑成了花的李斯特夫人站在院子里很高兴地说话。“诶,”他问,『我只见过管家的妈妈,从没见过他爸爸啊?』
『多里安的父亲在他很小的时候就去世了。』泽弗罗斯悄悄地和他说,『他是跟着妈妈长大的。』
『喔。』路南迦尔把目光从窗外收回来,跟着他继续往楼上走。
“——你这孩子!难得回个家,一回家就去楼上,”纪女士在下面喊道,又问:“晚饭想吃什么啊?”
“不吃了,”泽弗罗斯回道,“我们在莱恩家已经吃饱了。”
“你们去了莱恩家?”
已经到了楼上了,所以这句话可以不用答。泽弗罗斯带着路南迦尔还回到了他的房间。德蒙特家年长的仆人跟上来收拾屋子,说:“比赛打得太好了,少爷。”
泽弗罗斯向仆人笑了笑。视线向下,路南迦尔依然扣着他的手。
『我们来买主机和游戏卡带吧。』泽弗罗斯说,转过了椅子让他在上面坐下。
路南迦尔转头,对比参数挑选主机和游戏。仆人收拾好了屋子便出去了,但过了一会儿便又回来。
『少爷,』他敲了敲门,『老爷喊你。』
『应该是生意上的一些事,』泽弗罗斯和路南迦尔说,他接手了家族的产业之后,卢卡斯就不再做关键的决策,遇到问题一向是问他拿主意,现在他回到了家,那不得把手边攒着的一堆一起问了,『我下去一趟。』
『好。』
泽弗罗斯下楼,来到父亲的书房。卢卡斯坐在那里,见到他面色严肃地抬起头。
开口却并不是关于家族生意往来,而是问道:“那条人鱼的真实身份,你现在已经知道了,对吗?”
【??作者有话说】
莱恩家和埃斐家完全是不同的家庭环境呢
讨厌写埃斐家[裂开]