&ldo;跟随错的男人到天涯海角?&rdo;
女子又耸了耸肩。
&ldo;你知道她在哪里吗?&rdo;
&ldo;不知道,只知道她跑去找他了。&rdo;
哈利又喝了一大口咖啡。&ldo;我知道天涯海角在哪里。&rdo;他说。
女子没有回应。
&ldo;我可以试试看,去把她带回到你身边。&rdo;
&ldo;她不想被带回来。&rdo;
&ldo;我可以试试看,在你的帮助之下,&rdo;哈利拿出一张纸,放在女子面前,&ldo;你说呢?&rdo;
女子读了那张纸,抬起头来。她脸上的妆从蓝绿色眼睛流到了凹陷的脸颊上。
&ldo;你发誓你会把我女儿平平安安地带回来,霍勒,你发誓。你只要发誓,我就同意。&rdo;
哈利专注地看着女子。
&ldo;我发誓。&rdo;他说。
哈利来到屋外,点燃香烟,想了想女子刚刚说的那句话:做母亲的可以放手吗?又想了想带着跟儿子一起拍的全家福照片的欧特&iddot;于默。做女儿的倒是可以放手。她可以放手吗?哈利呼出一口烟。他可以放手吗?
甘纳&iddot;哈根站在他最喜欢的巴基斯坦杂货店的鲜蔬柜台前,以不可置信的眼光看着他手下的警监:&ldo;你要回刚果?去找莲娜&iddot;高桐?这跟命案调查没有关系?&rdo;
&ldo;就跟上次一样,&rdo;哈利说,拿起他不认得的蔬菜,&ldo;我们只是去寻找一名失踪人口。&rdo;
&ldo;据我所知,没有人报案说莲娜&iddot;高桐失踪,只有八卦报说她失踪。&rdo;
&ldo;现在她失踪了,&rdo;哈利从外套口袋拿出一张纸,把上面的签名指给哈根看,&ldo;是她的亲生母亲报案的。&rdo;
&ldo;原来如此。那我要怎么跟司法部解释说,我们为什么要去刚果进行这项寻人任务?&rdo;
&ldo;因为我们有一条线索。&rdo;