屏幕上是FH官号发的推文,王叡用了翻译器,翻译出来的内容虽然略显不通顺,但大意明确。
【打个邀请赛而已,还这么认真?】
“这么……尖锐啊。”刘号熙啧啧道,“会不会是翻译表达错了?”
楚别夏抬手点了原文,扫了一眼,段骋雪直接笑出声来。
“翻译挺收着的。”他指了指其中的一行,“这句是最近的梗,反正骂得挺臭。”
王叡一听,本来想看笑话的心情全都坏了,被气得翻白眼。
“XXL怎么说?”段骋雪道,“毕竟有一半东北血统,turtle也不是挨打不吱声的性格。”说完,他递给楚别夏一个“你放心”的眼神。
楚别夏和他对视一眼后,把手机塞回给王叡:“阿叡,你再刷刷。”
王叡嘴撅的能吊酱油瓶,磨着牙刷手机,片刻后,眼睛忽然一亮。
就在刚刚,XXL也用官号发了一条推文。
【哈哈,毕竟马上要和TUG打决赛了,大家比较兴奋,可能热身热得有些过了。】
“会说!”刘号熙直接比了个大拇指。
“turtle的嘴也厉害着呢。”段骋雪笑,“怼FH他更是在行。”
说着,他忽然看向楚别夏,语调一转:“幸好我来了TUG,不然现在也要跟着挨骂……想想还真是惊险。”
刘号熙没读出他略显造作的语气,当真道:“是啊!”
“以前FH,就你Founder被骂的最狠,真是队伍造孽……幸好你回来了。”
楚别夏扶额:“不是,他开玩……”
“来TUG,小楚保护你!保准别人骂不了你一点儿。”刘号熙的声音正气凛然,盖过了楚别夏小声的分辨。
看着楚别夏复杂的表情,段骋雪忍笑点头,末了看向楚别夏,眨眼道:“楚队,他们不会骂我吧。”
楚别夏盯他,忍住上手的冲动,压低声音。
“……我第一个骂你。”
“XXL提了我们,我们要不要回应一下啊……”王叡怒气散了大半,思考道。
snapi一眼看透他的跃跃欲试,想了想,难得没有拒绝。
“友谊第一,确实也该声援一下XXL。”
说完,他拿过手机,拍了一张窗外的夜景,玻璃里倒映出TUG队员还亮着的屏幕,艾特了XXL。
【决赛见。】
XXL回复的很快。
【认真的?我们期待Founder和TUG真正的碰撞!】
在和FH的骂战里突然带了个Founder,讥讽FH的意思再明显不过。
snapi当即乐了:“XXL经理真是个妙人儿,我得想想怎么回,既能表达出我们的劲头,又能杠FH一句……”
“我想到一个。”段骋雪忽然说。
snapi想也不想就把手机递了过去。
开玩笑,面前这位可是以前外网腥风血雨里走过来的知名选手,再加上他TUG大老板的身份,要说snapi在公关上最相信谁,那绝对是段骋雪无疑。
段骋雪接过,唇边带着笑打了一串英文,最后满意地直接点击发送。
【当然。我们队长说,要让世界看看,谁才是Founder的最优解。】