b [6]六月,改清河国为甘陵国。封安平孝王刘得的儿子、经侯刘理为甘陵王,侍奉孝德皇的祭祀。b
b [7]秋,七月,京师大水。b
b [7]秋季,七月,京都洛阳发生水灾。b
b 三年(己丑、149)b
b 三年(己丑,公元149年)b
b [1]夏,四月,丁卯晦,日有食之。b
b [1]夏季,四月丁卯晦(三十日),出现日食。b
b [2]秋,八月,乙丑,有星孛于天市。b
b [2]秋季,八月乙丑(三十日),有异星出现在天市星旁。b
b [3]京师大水。b
b [3]京都洛阳发生水灾。b
b [4]九月,己卯,地震。庚寅,地又震。b
b [4]九月己卯(十四日),发生地震。庚寅(二十五日),再次发生地震。b
b [5]郡、国五山崩。b
b [5]有五个郡和封国发生山崩。b
b [6]冬,十月,太尉赵戒免;以司徒袁汤为太尉,大司农河内张歆为司徒。b
b [6]冬季,十月,太尉赵戒被免职,任命司徒袁汤为太尉,擢升大司农、河内人张歆为司徒。b
b [7]是岁,前朗陵侯相荀淑卒。淑少博学有高行,当世名贤李固、李膺皆师宗之。在朗陵,莅事明治,称为神君。有子八从:俭、绲、靖、焘、汪、爽、肃、专,并有名称,时人谓之八龙。所居里旧名西豪,颍阴令渤海苑康以为昔高阳氏有才子八人,更命其里曰高阳里。b
b [7]同年,前任朗陵侯国相荀淑去世。荀淑年轻时,不仅学问渊博,而且德行高尚,当时最著名的贤人李固、李膺,都像对待老师一样地尊崇他。荀淑在朗陵侯国任职,治理政事明快果断,被人们奉若神明。荀淑共有八个儿子:荀俭、荀绲、荀靖、荀焘、荀汪、荀爽、荀肃、荀专,都享有盛名,当时人称他们为&ldo;八龙&rdo;。荀淑所居住的里名,原来叫西豪里,颍阴县令渤海人苑康,因从前高阳氏有八个多才的儿子,就将西豪里改名为高阳里。b
b 膺性简亢,无所交接,唯以淑为师,以同郡陈为友。荀爽尝就谒膺,因为其御;即还,喜曰:&ldo;今日乃得御李君矣!&rdo;其见慕如此。b
b 李膺性格简朴正直,跟人很少交往,只把荀淑当作老师,和同郡人陈结交。荀爽曾经去拜见李膺,就势给李膺驾车。回来后,他高兴地说:&ldo;今天,我竟得以为李君驾车了!&ldo;李膺就是这样被人倾慕。