&ldo;我也希望你留下来。&rdo;切丽轻声说,&ldo;可是,你就要离我而去了。&rdo;
&ldo;我决不会干那种事的。&rdo;
&ldo;什么事,离开我吗?&rdo;
&ldo;绝对。为了不把她吓跑。&rdo;他努力用一种幽默的语调说。
&ldo;嗯,这话还中听。好啦,别再说这些道别的话了。&rdo;
雷福德一边为明天下午去纽约的旅行准备行李,一边留心切丽的归来。厄尔打来了电话,想知道卡帕斯亚办公室的工作人员是否已经同他取得了联系。
&ldo;哈蒂&iddot;德拉姆是否就是在航空公司工作过的那一位呢?&rdo;厄尔问。
&ldo;就是那一位。&rdo;
&ldo;她当上了卡帕斯亚的秘书?&rdo;
&ldo;好像是这么回事。&rdo;
&ldo;世界真小。&rdo;
&ldo;你的经历那么丰富,我猜想,要是我嘱咐你到辛辛那提、纽约和以色列要一路小心,就有点儿显得傻气。&rdo;切丽说。
巴克的脸上露出了笑容。&ldo;等我离开之前,再跟我说&lso;再见&rso;。&rdo;
&ldo;我会一直等在这里,直到你的飞机看不见了为止。&rdo;切丽说,&ldo;我已经说过了。&rdo;
&ldo;还有时间去买一块小甜饼。&rdo;他指了指大厦一角上的柜台。
&ldo;咱们已经吃过甜食了。&rdo;切丽说,&ldo;吃了巧克力,也吃了小甜饼。&rdo;
&ldo;&lso;幸运小甜饼&rso;不算数。&rdo;他说,&ldo;来。还记得咱们第一次吃小甜饼吗?&rdo;
他们初次相遇那天,切丽吃了一块小甜饼,巴克用拇指抹去沾在她嘴角上的一点儿巧克力污渍。他不知道该怎样处理沾在拇指上的这点儿巧克力,最后,只好伸出舌头舔去了。
&ldo;我记得我当时,是个邋遢鬼,&rdo;她说,&ldo;不过,你的玩笑也不新鲜。&rdo;
&ldo;来一块小甜饼怎么样?&rdo;他问。他想请她吃一块,不过,要等他到了纽约之后再吃。
&ldo;我真的不饿。&rdo;切丽说。他们从玻璃窗朝里望了望,一位十几岁的女服务员在等待他们开口,她面露倦容。
&ldo;我也不饿。&rdo;他说,&ldo;不过,咱们可留到饿的时候吃。&rdo;
&ldo;是今天晚上吃,还是明天早上吃?&rdo;切丽问。
&ldo;不管什么时候,只要咱们把表对准就行。&rdo;
&ldo;咱们一起吃?我的意思是说,咱们在同一个时间吃?&rdo;
&ldo;这不是挺有趣吗?&rdo;