当天空渐趋晦暗,乌云低沉压境,
那时的你在低声吟咏着诗句;
当你踏足小路,愈发陡峭昏暗,
心中的疑问已非是否,
而是何时,何时会死去。
我的朋友,是时候寻找那圣经中的标记,
它立在路边,上书:古稀之年;
此时此刻,细心察看,你会发现,
在人生的道路上,你已不再孤单;
在你身后,一位髯须老人缓步随行,
他手握镰刀,
虎视眈眈……
回顾多年的丰功伟绩,
多么灿烂,多么辉煌,多么深孚众望;
直到一个缥缈的声音在抗议,良心开始忏悔;你曾多么愚蠢,自矜的成功多么空洞。
往事的幽灵揭露了你的悲哀:
簇拥着你,用手指戳你痛处,
你的疯狂,召唤了蠢事的幽灵,
因你之名的不义,也引来鬼魅缠身。
你为自己犯下的罪过悔恨不已:
那些虚妄的指责,背叛的言语。
但是,让你更为悔恨的,是你辜负的好时光:未曾品尝的甘露,未曾播放的唱片;但是,还有最无情的伤害,最残酷的教训,