&ldo;我去好了,&rdo;查理答道,&ldo;我去把他背过来。他轻得没什么分量。&rdo;
查理去的时间比麦金太尔预料的要长。他独自一人回来了。
麦克等他把密封门关上、把帽盔往后一推,便开口问道:&ldo;出事啦?&rdo;
&ldo;别弄担架了,船长。已经不需要了。是的,就这样。&rdo;他继续说,&ldo;该做的我都做了。&rdo;
麦金太尔没有说话,弯下腰开始系上宽宽的滑雪板,要在粉末灰上行走,这是必不可少的工具。
查理照他的样做。
随后,他们把备用的空气瓶背在肩上,穿过密封门,往外走去。
他们懒得去关密封门外的那道门。
(张萍译)
《科幻之路》(第3卷)
作者:[美]詹姆斯&iddot;冈恩【完结】
译者:郑秀玉
目录
超越视野
《&ldo;你们这些回魂尸‐‐&rdo;》[美]罗伯特&iddot;海因莱恩著
阿西莫夫清晰而冷静的话语
《推理》[美]艾萨克&iddot;阿西莫夫著
西马克的保留地
《有去无回》[美]克利福德&iddot;d&iddot;西马克著
奇哉库特纳夫妇
《好难四儿啊,那些鹁鹈鸲子》[美]刘易斯&iddot;帕吉特著
布拉德伯里编年史
《百万年野餐》[美]雷&iddot;布拉德伯里著
不纯粹是科学幻想
《霹雳与玫瑰》[美]西奥多&iddot;斯特金著
警世女性
《徒有慈母心》[美]朱迪思&iddot;梅丽尔著
时间问题
《布鲁克林工程》[美]威廉&iddot;特恩著