怪力小说网

第73章（第2页）

&ldo;那么，先生，&rdo;马诺埃尔应道，&ldo;难道永远都没法儿读懂这份文件不成？&rdo;

&ldo;可以读得懂，&rdo;雅里盖茨法官说，&ldo;但得是一个字母始终由一个固定的字母来代替，比如，如果字母a永远表示p，p永远表示x……不然的话……就不能！&rdo;

&ldo;那么，这份文件呢？……&rdo;

&ldo;在这份文件里，字母的概念随密码数字而变化，正是这个随意选定的密码数字控制着字母的含义！这样，b可能是由k来表示，然后又变成g，既而变成，n，或者f，或是一个别的什么字母！&rdo;

&ldo;那在现在的这种情况下……&rdo;

&ldo;在现在的情况下，我很遗憾地告诉你这份密码文字是毫无破译的可能的！&rdo;

&ldo;毫无可能！&rdo;马诺埃尔惊呼，&ldo;不！先生，我们总会找到文件的密码，这是人命关天的事！&rdo;

马诺埃尔已经站起身来，激动不已。他刚刚得到的答复太令人大失所望，但他拒绝承认大势已去。

可法官作了一个手势，他又坐了下来，以较为平静的声音问道：

&ldo;先生，&rdo;他问，&ldo;首先，谁能让您觉得这文件的基准是一个数字，或是像您说的那样是一个数目呢？&rdo;

&ldo;听我说，年轻人，&rdo;法官雅里盖茨回答，&ldo;您将来会不得不承认这一点的。&rdo;

法官拿起文件，放在马诺埃尔面前，让马诺埃尔看看他做过的计算，说：

&ldo;一开始处理这文件时，该怎样做，我就怎样做，也就是按合乎逻辑的方法来处理，绝不盲目行事，我按照我们语言的字母的使用频率比例编写的字母表来做对照，根据我们不朽的分析家埃德加&iddot;坡的规则，试着去阅读这份文件！……好嘛，在他那里成功了的办法，这回却失败了！……&rdo;

&ldo;失败了！&rdo;马诺埃尔惊呼。

&ldo;是的，年轻人，我本该一开始就发现这样找答案是不会成功的。的确，一个比我强的人就不会这样犯糊涂！&rdo;

&ldo;上帝！&rdo;马诺埃尔叫道，&ldo;可我想弄明白……我无法……！&rdo;

&ldo;请拿起这份文件，&rdo;法官雅里盖茨接着说，&ldo;您只需注意字母的排列，再读一下全文。&rdo;

马诺埃尔照办了。

&ldo;有些字母的组合非常奇怪，您没从中发现什么问题吗？&rdo;法官问。

&ldo;我什么也没发现，&rdo;马诺埃尔回答，&ldo;这文件大概我已经从头到尾看了不下一百遍了。&rdo;