海明威的小说文集的发布一起发,在一段时间内居然把美军要从日本搬迁的新闻热度给压下来了。
毕竟这是老海十来年都没发新书了。这一发书就直接成顶流了。
似乎也是很正常的了。
渡边这边的出版社,负责出版日文和英文版。
中国那边有出版社负责中文版和苏联版等版本。
这一套书刚刚推上货架的时候,就很快被人给一扫而空。
也正如海明威自己所说,这三本小说是他创作的一个重要转折。
从《良医》开始,他不在受限于自己的个人困顿和个人英雄主义与无法抵抗的命运,这样的主体了。
海明威开始尝试用一种方法来解构命运,来逆转看似不可能战胜的必然悲剧。
《良医》中有一个情节很重要。那就是作为主角的乡村医生,最大的困难就是他和他的村庄被困于大山之中。
缺少一条能够通往外界的道路。没有路就没有医药,也不会现代文明的光照耀进来。
那些被消灭的巫医信仰又会假死回魂,继续在这片土地上害人。
在这里【路】成为了小说中一种通向文明的象征,而阻挡修路的【山】就成为了一种现实中的阻碍。
所以到了后期,主角的困局就在如何打破山的禁锢,修建出一条路。
在海明威往昔的小说里,涉及到冰山、高山之类的具体象征时,往往表示着这是不可战胜的某种困难。是命运倒向悲剧的索引。如果是以个体命运为索引,又会将其描写精神升华之地。如《乞力马扎罗的雪》。
在他的表述中,险峻的高山是一种象征。牢固的象征。
如果按照海明威原本的小说写法,主角会因为种种原因而无法前往高山下开始他的修路大业。亦或者是在修路过程中感染上疾病之类的,然后临死前看着高山顿悟出什么东西。
这多是一种理想主义者面对理想崩塌和无法对抗命运后,做出的一种有尊严的想法。也是海明威的个人经历。
但是《良医》在给张金福看了,并且被张金福否了之后,海明威就把《良医》的草稿全都推翻重来了。
一个人的个体再强大,也不可能修出一条凿穿山脉的路。如果是个人英雄主义,那么整个故事必然是悲剧英雄。
但假如是那些被良医帮助过的人呢?他们一起来呢?
所以,这本书给了开放式的结尾。主角修路,村民们陆陆续续的来帮忙。村里的孩子听到山的那头有机械的响动。
主角他们更加卖力的修路了。
故事没有给出所有的答案,路修好了吗?外界的响动是来帮忙的?还是来破坏的?
来帮忙修路的人们都是真心的吗?里面也有被主角拆穿过骗局的人。
如此种种,结尾复杂,耐人寻味。但是整本书的调子已经算的上是非常明快向上了。
其实这一本书,海明威写的还是有些纠结的。因为从个体主义到集体主义,这等于把海明威前半辈子精神世界里的一些东西给毁了重建。
所以海明威还是比较变扭的,因为写的东西和原来的不太一样。但是他写完了之后,对于海明威自己来说也是一种蜕变。