怪力小说网

第592章（第1页）

他的《哈特斯普林中心的机器》是参加1975年星云奖最后评选的作品。

《哈特斯普林中心的机器》[美]罗杰&iddot;泽拉兹尼著

让我给你讲一个名叫博克的生物体的事吧。它出生在一个即将灭亡的太阳的中心。它是一块时间污染物，从过去／未来之河被向前丢弃到现今。它是由烂泥和铝、塑料和海水的某种进化蒸馏液形成的。它一直吊在周围环境的脐带上晃荡转悠着，直到它的意志把脐带割断，后来才终生往下坠落，停息在一个事物都在死亡的世界的沙洲上。它是一个人的一块残片，位于一处游乐胜地附近的海边，该游乐胜地现在不怎么热闹了，因为它已经变成了一块安乐死殖民地。

请任意选择上述各项，你可能选得对。

现今他在水边行走，用叉状金属棍拨弄着昨晚风暴袭击后留下的东西：一块工艺品商店命运三女神有用的闪亮的瓦砾，在那儿值一顿饭或者一块对可以擦亮他较平滑半身的胭脂；紫色海藻，可以用来炮制一碗他已经爱上的咸杂烩；带扣、钮扣、贝壳；赌场的白筹码。

浪花飞溅，海风强劲。诸天是一道蓝灰色的墙，断断续续，墙上未曾涂画飞鸟或人际交往图。他哼唱着走过洁白的沙滩，身上携带的破烂咔嗒作响，留下一条曲里拐弯的痕迹和一行脚印。该地离尾巴开叉的冰鸟栖息地很近，这些鸟儿在迁徙途中在这里停留几天‐‐至多不过一星期。现在它们飞走了，沙滩的几个地方仍然点缀着红褐色的鸟粪。在那儿他又见到那个姑娘，这是多日以来的第三次。以前她曾经想跟他说话，想缠住他。由于种种原因，他不理睬她。但是这一回她不是单独一人。

她正从地上重新站立起来，沙滩上的痕迹表明她被追逐过，跌倒了。她还是穿着那件红衣裙，现在撕破了，有污迹。她的黑头发‐‐很短，留着浓密的刘海‐‐稍微有点凌乱，因为头发短，乱不到哪里去。大约三十英尺之外有个中心的年轻人正在向她赶来。在他身后飘动着一部极罕见的安乐送终机‐‐大约有人的一半那么高，漂浮在地面上也有人的一半那么高，形状像十柱戏的柱子，球茎状的头端是银制的，有个刻面并有灯光照明，三件芭蕾舞裙像锡箔一般薄，熠熠生辉，有节奏地上下摆动着而不受风力的影响。

她听到他的声音，也可能是从眼角瞥见了他，于是逃开追她的人，说：&ldo;救救我，&rdo;然后她叫出一个名字。

他停了好一会功夫，不过停顿的时间对她来说是觉察不到的。接着他走到她身边，又停下脚步。

那男人和盘旋着的机器也停了下来。

&ldo;怎么回事？&rdo;他问，声音悦耳、深沉、略带乐音。

&ldo;他们要把我带走，&rdo;她说。

&ldo;嗯？&rdo;

&ldo;我不愿意去。&rdo;

&ldo;哦。你还没准备好吗？&rdo;

&ldo;是的。我还没准备好。&rdo;

&ldo;这么说，小事一桩。误会了。&rdo;

他向那个人和机器转过身去。

&ldo;误会了，&rdo;他说。&ldo;她还没准备好。&rdo;

&ldo;这不关你的事，博克，&rdo;那人回答。&ldo;中心已经决定了。&rdo;

&ldo;那么中心必须再考虑一下这个决定。她说她还没有做好准备嘛。&rdo;

&ldo;去忙你自己的事吧，博克。&rdo;

那人往前走来，机器尾随在后。

博克举起双手，一只是人的血肉之手，另一只是其他东西做成的。